- 幾つ
- いくつ【幾つ】(икўцу)
1) сколько?; с отриц. немного;
[lang name="English"]幾つ[で]も сколько угодно;
[lang name="English"]幾つか[の] несколько;
[lang name="English"]幾つも幾つも множество, очень много;
[lang name="English"]幾つでも欲しいだけ столько, сколько желательно;
[lang name="English"]林檎はもう幾つも残っていない яблок осталось уже немного;
[lang name="English"]ロシアの作家たちの作品をいくつか読む прочесть кое-что из произведений (кое-какие произведения) русских писателей;
2) сколько лет?;[lang name="English"]お幾つですか? сколько вам лет?;
[lang name="English"]幾つになっても сколько бы лет ему ни было;
[lang name="English"]幾つになっても彼は若い он хорошо сохранился;
[lang name="English"]あの二人は幾つ違いですか какая разница в летах между ними?;
[lang name="English"]兄さんは君より幾つ上ですか на сколько твой брат старше тебя?
Японско-русский словарь. 2013.